看“戆男”最过瘾的是它的对白。。。
将现代对白加入古代（其实“戆男”的时代背景是什么年代？印象中好像是清末）蛮过瘾的。。。
其实这样的做法老黄在早期的“醉拳”也同样用过，因此不算新鲜。。。
然而“戆男”更破格的是加入了英语对白，这就更爆了。。。
如果故事的年代背景是清末，那讲英语也不是很出奇，因当时外国的文化已入侵中国。。。
而让人佩服的是编剧竟然想到用这样的方式呈现对白，这让一成不变的古装打书多了份过瘾。。。
这也是看“戆男”的另一份乐趣。。。
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}